Hey @anon39848301,
Thanks a lot for your detailed answer.
Just to let you know, our decision is to go for the committed introspection file for now.
And we want in the short-term future to connect a DB replicate for the backoffice (we are not using the native CUD commands on Forest Admin), where the “backoffice” role could be the owner of it and the problem would be gone.
Cheers mate!