Do you run the update command with some options ?
This command should only create missing models, route and forest files. To really update models after a column addition in the database or something like that you should remove impacted models and re-run the command.