Thanks Shohan,
Thanks for the tip. I had run the agent with the new FOREST_ENV_SECRET and refreshed the forest admin web app a number of times but for whatever reason it didn’t seem to be registering. I came back a few days later and the development environment had started showing in the list of environments with no further changes.
All good for now.