I’m still seeing the little * next to the field name saying that the field is required, but it no longer prevents me from saving my changes.
This is OK for my use-case, I’ll remove the workaround I wrote when I have time
Thanks Adrien and Vince (+ whoever actually made the patch) 