I have created an editable Smart Field, Practice Areas, with type [String] on a collection called cases. When I edit this field, I make a call to a 3rd party service which aggregates all the information about Practice Areas, based on the string selected, and I would like to update the record in Forest and in my MongoDB database. Is there a simple way to achieve this update?