Just to be sure, are you using a static FOREST_CLIENT_ID on your environment?
If it is not the case, you need to clear the cache of your rails server, because the previous client id is now invalid and it is persisted in the application’s cache.
If you are using a FOREST_CLIENT_ID, you will need to generate a new one, following this documentation.