This is related to our recent Development workflow V2 enforcement.
As visible here, developments environments were automatically removed by our migration.
You should be able to forest init (See our documentation) to re-create a new development environment. It will provide you a new set of FOREST_ENV_SECRET and FOREST_AUTH_SECRET to update on your development environment.
Let me know if that helps.